Ubiti predsednika SAD je krajnja izazov ovih ljudi, i niko od njih ne dolazi napred.
Zabití prezidenta USA je pro tyto lidi největším cílem, ale nikdo se k tomu nepřihlásil
Bojim se da ne dolazi u obzir.
Obávám se, že to nepřipadá v úvahu.
Rekao sam joj da ne dolazi.
Říkal jsem jí, že sem nesmí.
Naravno, volio bih iæi dušo, ali ne dolazi u obzir.
Samozřejmě, že bych rád šel, ale není mi dobře.
Ne, to ne dolazi u obzir.
O tom se s tebou nebudu bavit.
Niko nam ne dolazi u pomoæ.
Je to na nás. Nikdo nás nepřijde zachránit.
Pretpostavljam da pušenje ne dolazi u obzir?
Takže je asi zbytečné se ptát na kuřbu?
Drugim reèima, novac ne dolazi od njihove postojeæe imovine.
Jinými slovy: Peníze nejdou z jejich existujících vkladů anebo majetku.
Niko ne dolazi, prepušteni smo sami sebi, i ako ostanemo mirni, umreæemo!
než přijde pomoc. - Nikdo nepřijde! Spoléháme jen sami na sebe, a pokud tady zůstaneme, je to náš konec.
Rekla sam mu da ne dolazi.
To já mu řekla, ať nechodí. Proč?
Bojim se da to ne dolazi u obzir.
Obávám se, že to nepřichází v úvahu.
Niko ne dolazi da te spasi.
Nikdo tě nezachrání. Nikomu na tobě nezáleží.
Znaš šta, ne trebaš mi I onako niko ne dolazi zbog tebe.
Víš co? Nepotřebuji tě. Lidé přece nechodí kvůli tobě.
Još uvek niko ne dolazi da te spasi, svetlo se ne pali.
Jenže záchrana nepřichází. Světlo se nerozsvítí.
Pretpostavljam da "Gospodarica Pejn" ne dolazi u obzir.
Předpokládám, že paní Payne není v možnostech.
Niko ne dolazi, Felikse, nema lovaèke žurke.
Nikdo nepřijde, Felixi, lovecká párty se nekoná.
Dakle, ne dolazi kod mene sa sranjima.
Takže na mě nezkoušej tyhle kraviny.
Ni to ne dolazi u obzir.
To není volba, a to buď.
Rekao sam mu da ne dolazi.
Řekl jsem mu, že ho tady nechci.
Prijatelji su ti mrtvi, niko ne dolazi po tebe.
To je v pořádku. Tví přátelé jsou mrtví. Nikdo pro tebe nepřijde.
Zar ne razumeš da niko ne dolazi po tebe?
Pořád to nechápeš? Nikdo pro tebe nepřijde.
Da li to znaèi da ne dolazi?
To ano. Znamená to tedy, že dnes nepřijde?
U tim slučajevima ne dolazi do sveobuhvatnog umanjenja svih vaših mentalnih kapaciteta, niti do nekakvog otupljenja vaše kognitivne sposobnosti.
Co se stane poté, není všeobecné snížení vaší duševní kapacity, jakési otupění vašich poznávacích schopností.
Kepler je svemirski teleskop koji meri suptilno tamnjenje zvezda dok planete prolaze pred njima i blokiraju samo mali deo tog svetla tako da ne dolazi do nas.
Kepler je vesmírný dalekohled, který měří mírné snížení jasu hvězd, když před nimi přeletí planeta, která zablokuje trochu z toho světla, jež k nám doletí.
I tako se dobre ideje pretvaraju u sjajne ideje jer nijedna ideja ne dolazi potpuno uobličena.
A tak se z dobrých nápadů stávají skvělé nápady, protože žádná myšlenka se nerodí plně zformulovaná.
I znao sam da za takav rad, moj normalan ritam rada ne dolazi u obzir.
Tušil jsem, že mé normální pracovní nasazení nebude stačit.
To je dovelo do paradoksa da usled toga što je bolest locirana u siromašnim zemljama, ne dolazi do investiranja u rešenje problema.
Toto tedy vede k paradoxu: protože nemoc je pouze v chudších zemích, příliš se do ní neinvestuje.
Ništa ne dolazi lako. Ipak, puno se i zabavljam."
Nic nepřichází snadno. Ale je to legrace."
Ali moram brzo da dodam da ova tendencija da se priča vidi kao nešto više, ne dolazi isključivo sa zapada.
Ale musím rychle dodat, že tento sklon chápat příběh jako víc než jen příběh nepřichází jen ze Západu.
Jer uzvišavanje ne dolazi ni od istoka ni od zapada ni od pustinje;
Nevyzdvihujte proti Nejvyššímu rohů svých, aniž mluvte tvrdošijně.
Jer ne spavaju ako ne učine zla, i ne dolazi im san ako koga ne obore.
Neboť nespí, leč zlost provedou; anobrž zahánín bývá sen jejich, dokudž ku pádu nepřivodí,
Kad upravih srce svoje da poznam mudrost i vidim šta se radi na zemlji, te danju ni noću ne dolazi čoveku san na oči.
A ač jsem se vydal srdcem svým na to, abych moudrost vystihnouti mohl, a vyrozuměti bídě, kteráž bývá na zemi, pro kterouž ani ve dne ani v noci nespí,
Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovička ne dolazi pred njih.
Knížata tvá zpurná a tovaryši zlodějů, jeden každý z nich miluje dary, a dychtí po úplatcích; sirotku k spravedlnosti nedopomáhají, a pře vdovy před ně nepřichází.
Vesele se s tebe i jele i kedri livanski govoreći: Otkako si pao, ne dolazi niko da nas seče.
I jedloví veselí se nad tebou, i cedroví Libánské, řkouce: Jakž jsi klesl, nepovstal, kdo by nás podtínal.
Zato je sud daleko od nas, i pravda ne dolazi do nas; čekamo videlo, a ono, eto mrak; svetlost, a ono hodimo po tami.
Protož vzdálil se od nás soud, a nedochází nás spravedlnost. Čekáme-li na světlo, aj, tma, pakli na blesk, v mrákotách chodíme.
Ovako veli Gospod Gospod: Ni jedan tudjin neobrezanog srca i neobrezanog tela da ne dolazi u moju svetinju, ni jedan od svih tudjinaca koji su medju sinovima Izrailjevim.
Takto praví Panovník Hospodin: Žádný cizozemec neobřezaného srdce a neobřezaného těla nevejde do svatyně mé, ze všech cizozemců, kteříž mezi syny Izraelskými jsou.
No budući da mi dosadjuje ova udovica, odbraniću je, da mi jednako ne dolazi i ne dosadjuje.
Však že mi pokoje nedá tato vdova, pomstím jí, aby naposledy přijduci, neuhaněla mne.
Zaista, zaista vam kažem: Ko moju reč sluša i veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni, i ne dolazi na sud, nego je prešao iz smrti u život.
Amen, amen pravím vám: Že kdož slovo mé slyší, a věří tomu, jenž mne poslal, máť život věčný, a na soud nepřijde, ale přešelť jest z smrti do života.
Lupež ne dolazi nizašta drugo nego da ukrade i ubije i pogubi; ja dodjoh da imaju život i izobilje.
Zloděj nepřichází, jediné aby kradl a mordoval a hubil; já jsem přišel, aby život měly, a hojně aby měly.
Tada tražahu Isusa, i stojeći u crkvi govorahu medju sobom: Šta mislite vi zašto ne dolazi na praznik?
I hledali Ježíše, a rozmlouvali vespolek, v chrámě stojíce: Co se vám zdá, že nepřišel k svátku?
1.0027120113373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabití prezidenta USA je pro tyto lidi největším cílem, ale nikdo se k tomu nepřihlásil 